給巴西客戶的回復(fù) 翻譯回復(fù)
pamela
巴西客戶寄來了樣品需要我報(bào)價(jià)??由于國內(nèi)雙11 到現(xiàn)在才到快遞
然后我想這么回復(fù)他：
我已經(jīng)到你的快遞 謝謝你寄來的樣品??你們的產(chǎn)品我們是可以的??價(jià)格可以給你優(yōu)惠且品質(zhì)絕對高??請問你們需要我報(bào)fob價(jià)格還是cif價(jià)格? ?你們的訂單數(shù)量是多少? ?等你回復(fù)之后我會(huì)整理好報(bào)價(jià)單發(fā)給你
求大神翻譯
2014-06-15 443閱讀
最新回答
- 在義烏的印度人????干碎了我的偏見 整體來說我可能對印度人有些偏見，但是對應(yīng)到個(gè)體，完全不會(huì)有這種情緒都是看人...J..B.Meric 13小時(shí)前
- 在義烏的印度人????干碎了我的偏見 做過外貿(mào)的都知道，印巴孟的訂單最頭疼，尾款是個(gè)迷。還有吹印度的很難評。...Stephen.Qiu 13小時(shí)前
- 在義烏的印度人????干碎了我的偏見 我確實(shí)不太理解印吹...julia.zhu 13小時(shí)前
相關(guān)問答
- 寄樣之后怎么跟進(jìn)？miya發(fā)布6等級：L0今年寄樣的客戶挺多的，但沒幾個(gè)主動(dòng)找回來要下單的，這時(shí)候就必須要主動(dòng)出擊去跟 但是跟進(jìn)不是催促，更不是干癟癟問一句Any feedback？ ??而要站在客戶的角度想，你的內(nèi)容是否在對他施壓? 他為什么要給你反饋? 給你反饋了有什么好處0 3 2天前
- 為什么中東客戶的價(jià)格這么低hanson發(fā)布8等級：L0在FB開發(fā)過一些客戶，產(chǎn)品也是對口的。但是很多客戶要不就說在中國已經(jīng)有原有的工廠，要不就是報(bào)的價(jià)格特別低，甚至價(jià)格連材料成本都覆蓋不了，要不就是在周邊國家進(jìn)口的產(chǎn)品，價(jià)格也特別低。 求組各位前輩們這種情況應(yīng)該怎么辦呢 是直接放棄這個(gè)客戶還是0 1 1星期前
- 五天展會(huì)翻譯下來，發(fā)現(xiàn)很多銷售沒那么專業(yè)daniela2發(fā)布4等級：L0機(jī)緣巧合下接到一個(gè)陪同翻譯，地毯式逛展，一家家搜過去，接觸了很多業(yè)務(wù)，或者說展會(huì)的臨時(shí)翻譯。發(fā)現(xiàn)了其實(shí)展會(huì)上的業(yè)務(wù)同行們，并沒有我以為的那么專業(yè)，甚至連稱職都算不上。 1??最大的問題是，在產(chǎn)品和證書上的溝通上，很多業(yè)務(wù)完全不懂他們這個(gè)產(chǎn)品1 6 2星期前
-
外貿(mào)人無力時(shí)刻Thomas.Taylor發(fā)布9等級：L0這個(gè)客戶詢盤兩次，做了報(bào)價(jià)之后一直說價(jià)格太高（說有1萬預(yù)算做了1萬2的報(bào)價(jià)） 拉美洲客戶，13小時(shí)時(shí)差，熬夜聊工作就是這樣的嗎 累了0 5 2025-04-18 - 談?wù)勛鐾赓Q(mào)報(bào)價(jià)后客戶突然不回復(fù)怎么辦alpana發(fā)布4等級：L0客戶不回復(fù)你，無外乎幾個(gè)原因： 1??他目前也無法確定需不需要這個(gè)產(chǎn)品 2??海運(yùn)費(fèi)不穩(wěn)定 3??關(guān)稅政策不明朗 4??你價(jià)格高，但他不能跟你講價(jià)，因?yàn)橐坏v價(jià)就必須要買了 5??客戶度假中???? 6??客戶有事情在忙（如參加展會(huì)） 7??有0 3 2025-03-26
- 獨(dú)立開發(fā)客戶，雖被拒絕仍抱希望Zoey3發(fā)布13等級：L0這個(gè)客戶上次說的很絕，說我的價(jià)格太高了，我問他目標(biāo)價(jià)，他說差的太多了不想浪費(fèi)時(shí)間，語氣是壓根不想理我了。 我沒有回復(fù)他，去找供應(yīng)商聊了聊，吐槽又丟了單子，從她語氣中感受到價(jià)格確實(shí)還有空間，于是隔了一周，我又給客戶從新報(bào)了價(jià)。然后就想著順其自0 2 2025-03-20
- 誰！誰在卷啊！kesh發(fā)布6等級：L0無獎(jiǎng)競猜：根據(jù)我給客戶的報(bào)價(jià)和客戶回我別的中國供應(yīng)商的價(jià)格。猜一下這是哪個(gè)國家的客戶。0 4 2025-03-18
-
樣品單，如何像客戶報(bào)價(jià)？邦小編發(fā)布759等級：L5客戶所要樣品是非常常見的一種情況，很多時(shí)候我們會(huì)免費(fèi)給客戶寄樣品，但是需要客戶支付運(yùn)費(fèi)等其他的一些服務(wù)費(fèi)，但是面對比較高的其他費(fèi)用時(shí)，客戶又開始猶豫，不愿意支付這些費(fèi)用。那么一般大家都會(huì)如何給客戶報(bào)價(jià)呢？0 4 2025-03-03 - RFQ報(bào)價(jià)屢試不爽的必殺技kelly.xia發(fā)布5等級：L01.我一般早晚都會(huì)刷一次RFQ，盡早報(bào)價(jià)搶占報(bào)價(jià)前三，報(bào)價(jià)后會(huì)在客戶的上班時(shí)間再次聯(lián)系客戶 2.報(bào)價(jià)比較重要的就一定要抓住客戶的需求細(xì)節(jié)去報(bào)，1.2.3.幾點(diǎn)清晰列出 3.報(bào)價(jià)的時(shí)候一定不要直接導(dǎo)入產(chǎn)品，無效的信息太多了，客戶可能都0 4 2025-02-13
- 給客戶的報(bào)價(jià)達(dá)不到客戶的目標(biāo)價(jià)格Faraz發(fā)布7等級：L0新開發(fā)的客戶，樣品通過了然后給客戶報(bào)價(jià)，客戶要的數(shù)量比較少，降完價(jià)后還達(dá)不到他老供應(yīng)商的價(jià)格，這樣應(yīng)該怎樣挽留？0 3 2025-01-13
- 報(bào)價(jià)單四大要點(diǎn)，輕松拴住國外客戶的心faith2發(fā)布7等級：L0外貿(mào)中報(bào)價(jià)是很重要的環(huán)節(jié)，報(bào)價(jià)單做的漂亮，國外客戶就會(huì)眼前一亮，細(xì)節(jié)做到位，很容易打動(dòng)客戶. 1?? 報(bào)價(jià)單除了條款細(xì)節(jié)明確外，要備注有效期，有效期不要太長，一般備注有效期2-3周，根據(jù)不同產(chǎn)品和成交方式（海運(yùn)費(fèi)波動(dòng)）來更新，這樣也給客0 3 2024-12-11
-
有誰見過測試樣品測試了兩年的嗎盛志浩發(fā)布11等級：L0兩年前測試樣品，今年才又來詢價(jià)，太離譜了，一個(gè)東西把它拆開研究也用不了兩年吧。 怪不得說外貿(mào)業(yè)務(wù)員要熬得住，這動(dòng)不動(dòng)年起步的時(shí)間，真的需要耐心等啊。大家有類似的情況嗎0 3 2024-11-25 - FOB條款電放提單如何保障自己lela發(fā)布12等級：L0合同見提單copy付款，已經(jīng)開船讓客戶付尾款，客戶卻一直催清關(guān)資料。我方如何能保障自己？0 1 2024-11-21
- 外貿(mào)銷售如何應(yīng)對客戶&渣男畫餅？Lei.Qiyun發(fā)布6等級：L0報(bào)價(jià)前/戀愛前甜言蜜語一大堆各種哄你，給你畫餅暢想未來多美好訂單多大，實(shí)際上拿到報(bào)價(jià)單后就開始長時(shí)間的消失不見或者已讀不回...... 這種情況要么對方是同行套取信息，要么是計(jì)劃剛開始階段只是收集報(bào)價(jià)后期計(jì)劃取消了 – 應(yīng)對措施:對方畫餅?zāi)?/div>0 3 2024-11-12 新人求助，給客戶送樣品收運(yùn)費(fèi)應(yīng)該怎么操作eva發(fā)布5等級：L0大家好，我這邊是一家工廠，最近一年在嘗試做外貿(mào)，有個(gè)客戶說想買一些樣品但是不想走正常貿(mào)易流程，因?yàn)樘Ｎ依习逭f樣品可以送但是運(yùn)費(fèi)要客戶出，就不太清楚這種運(yùn)費(fèi)收款方面應(yīng)該怎么操作，想請教各位老手。0 5 2024-11-07 求助?。。?bào)價(jià)后怎么和客戶繼續(xù)聊，我不知道啊Frank.Wang發(fā)布1等級：L0我給客戶報(bào)價(jià)，有兩個(gè)覺得價(jià)格還可以，也看了產(chǎn)品照片，下面是兩個(gè)客戶說的，哎呀，真的愁死，他們說完我不知道怎么繼續(xù)跟下去啊，小白心里苦.......有點(diǎn)猜不懂客戶到底要不要啊，我現(xiàn)在每天除了打招呼，完全不知道說什么0 3 2024-10-28 中國銀行福州南江濱支行的匯款銀行地址英文該怎么翻譯邦友1728718177118發(fā)布1等級：L0中國銀行福州南江濱支行的匯款銀行地址英文該怎么翻譯0 1 2024-10-12 做外貿(mào)就是刺激shery發(fā)布4等級：L0微信翻譯，能不能靠譜點(diǎn)。 看一眼心情直接跌入谷底，下一刻又開心了起來0 6 2024-09-12
報(bào)價(jià)以后，新客戶直接對半砍，你會(huì)如何應(yīng)對？催全球發(fā)布1921等級：L7是來回拉扯議價(jià)，還是給個(gè)底價(jià)就沉默？0 0 2024-09-12 成本核算和給客戶報(bào)價(jià)的問題Carlos.Robledo2發(fā)布6等級：L0一直有個(gè)問題不太明白，就是我們給客戶的報(bào)價(jià)是不是一定要比我們的采購fp價(jià)格+出口總成本單價(jià)這兩個(gè)費(fèi)用加起來要高才行？比如說我們的采購單價(jià)是1元，出口總成本單價(jià)是0.02元，加起來是1.02元的總單價(jià)，報(bào)價(jià)是不是要比1.02元要高才可以？還是0 3 2024-07-25